La couverture du Mifegymiso dans les Territoires du Nord-Ouest est assurée par le programme Northern Options for Women (NOW)*. Le pharmacien exécutera l’ordonnance et facturera l’assurance gouvernementale/employeur (le cas échéant). Health and Social Services recevra une facture pour tout montant impayé non couvert par le régime d’assurance, ou facturera le montant s’il n’y a pas de couverture d’assurance.

*Le programme NOW n’est actuellement disponible qu’à Yellowknife et Inuvik. Health and Social Services couvrira les frais de déplacement médical des résidents vivant à l’extérieur de Yellowknife et d’Inuvik qui choisissent des options de traitement utilisant Mifegymiso et qui sont recommandées par un professionnel de la santé.

Lien: www.hss.gov.nt.ca (voir pages 40/41)